Masters Академическая честность: Что это и почему она так важна для международных студентов? Академическая честность: Что это и почему она так важна для международных студентов?
Прежде чем отправиться на учебу в университеты США и Европы, перспективным иностранным студентам необходимо познакомиться с понятием академической честности и плагиата, утверждают эксперты. Это исключительно важно для того, чтобы стать успешным студентом высшего учебного заведения.
 | Академическая честность – это совокупность ценностей и принципов честности и уважения, которыми руководствуются студенты во время своего обучения |
Плагиат как пример академической нечестности
Примером академической нечестности является плагиат – использование чужих идей и представление их, как своих собственных. Плагиат может принимать различные формы, такие как использование чужой работы или ее частей без указания источника.
Плагиат является серьезным нарушением общепринятых норм обучения в высших учебных заведениях США и может иметь серьезные дисциплинарные последствия для студентов: от «провала» конкретного задания или получения «неуда» по определенной дисциплине - вплоть до исключения из университета.
«Пожалуй, самым большим культурологическим испытанием для иностранных студентов и их академической честности в университете США, является отношение к плагиату и копированию чужих работ. В нашем учебном заведении ведется постоянная работа для устранения этого культурного различия», - говорит Уэйд Шаффер, ректор и вице-президент по академическим вопросам Аграрно-технического университета Западного Техаса.
| Некоторые высшие школы говорят со студентами о понятии академической честности уже на этапе ориентации международных студентов |
«Мы активно сотрудничаем с нашим отделом международного обучения и выступаем во время различных мероприятий по ориентации студентов уже в конце августа, когда иностранные студенты приезжают на обучение», - говорит Кевин Питт, директор Управления студенческого развития Раттгерского университета (Государственный Университет Нью Джерси).
Как узнать о концепции академической честности
Существует множество возможностей для международных студентов познакомиться с концепцией академической честности в университетах США до или после того, как они поступят на обучение. Ниже мы расскажем о том, где можно найти такую информацию.
1. Вебсайт университета
Многие университеты обращаются к этому вопросу на своих сайтах, где рассказывают о понятии академической честности и способах избежать плагиата, что может быть очень полезно для поступающих студентов.
К примеру, на сайте международного отдела Университета Чикаго можно найти страничку, которая называется «Честная работа и Академическая честность: Плагиат». Здесь есть примеры скопированных текстов и подсказки, как правильно цитировать информацию.
Похожая страничка имеется и на сайте Государственного университета Калифорнии. Она озаглавлена следующим образом: Плагиат: чем Вы думаете, он является VS то, чем он является на самом деле». Здесь можно найти информацию о том, как избежать плагиата, почему студентам стоит задуматься об этом, что происходят, если студента словили и т.д. Подобная информация есть в руководстве по пользованию библиотекой Мичиганского Университета, а также, на сайте библиотеки Университета Питтсбурга, где можно найти информацию на разных языках.
Кроме вебсайтов, информацию о принципах политики академической честности можно почерпнуть в буклетах и гидах для международных студентов. Также многие преподаватели уделяют внимание этому вопросу и говорят о том, как избежать плагиата, во время лекций.
2. Мастер-классы, программы и практикумы по написанию научных работ
После поступления в университет США международные студенты могут принимать участие в специализированных программах и мастер-классах по академической честности, причем некоторые из них даже являются обязательными.
| Учебная программа многих факультетов затрагивает тему академической честности, а некоторые даже предлагают специальные курсы, которые направлены на то, чтобы помочь студентам в написании собственных работ по всем правилам |
«Знакомство иностранных студентов с принципами академической честности является главным приоритетом Отдела по работе с международными студентами», - говорит Лорен Смит, руководитель данного отдела Университета Южной Каролины. Также Смит сообщает, что в его университете существует онлайн-модуль по академической честности, который должен пройти каждый иностранный студент и в конце сдать тест прежде, чем приступить к основным занятиям.
Похожая система действует и в ряде других университетов США. Также во многих высших школах студенты могут принять участие в обучающих программах по написанию научных работ, где можно получить поддержку и помощь. Студентам на всех этапах написания научной работы помогают как преподаватели, так и более опытные студенты.
| Эксперты утверждают, что понимание концепции академической честности и использование всех доступных ресурсов могут помочь международным студентам приступить к обучению «во всеоружии» |
«Академическая честность – это не просто следование политике университета. Это нечто более важное, чем получение диплома и достижение успеха. Это обучение студентов высоким идеалам. Мы убеждены, что честность и успех связаны неразрывно», - подытоживает Кевин Питт.
Теперь вы знаете о том, насколько важна академическая честность в иностранных вузах. Если вы поступаете в докторантуру (PhD) - мы также собрали для вас 10 полезных советов.
